上部回転時に作業者や周囲との接触を極力抑える為に開発された超小旋回ショベル。作業時に一般の方の目に触れる事も多い機体でもあるため、都市内での存在感にも考慮したデザインとした。堅牢さと運動性の高さを表現したデザインは、他機種への展開性も考慮しており、ブランドアイデンティティの向上も実現。
This ultra-small swivel excavator was developed to minimize contact with workers and surroundings when the top rotates. Since this machine is often seen by the general public during work, its design also takes into consideration its presence in the city. The design, which expresses robustness and high mobility, was also designed to be expandable to other models, thereby enhancing the brand identity.
