米10kgの保存と計量機能を持つライスディスペンサー。1回の操作で1合を計量し連続して米の供給を可能にする機構を考案。1996年の発売以来現在まで生産発売され、2010年にグッドデザイン・ロングライフデザイン賞受賞。
Rice dispenser with storage 10 kg of rice and weighing function; invented a mechanism that enables weighing of one portion of rice in one operation and continuous supply of rice; has been produced and sold since its launch in 1996 and won the Good Design and Long Life Design Award in 2010.
