穴あけ時の力を従来の50％も軽減したパワーアシストパンチ。軽やかなカーブを描くハンドルは可動範囲を広げて操作上の軽さも生み出し、イメージと機能が融合する。シンプルなフォルムはモダンなカラーリングと相まって事務的なオフィスに華やぎを与える。
The power-assisted punch reduces drilling force by as much as 50% compared to conventional punches. The lightly curved handle widens the range of motion and creates a lightness in operation, fusing image and function. The simple form, combined with the modern coloring, adds a touch of color to the office.
